I have seen that before an integration was available that allowed uploading videos from a drive (not embedding, but directly and maintaining the controls). It's a basic functionality for any project. It should be available again. I know that there is a higher payment option that allows you to upload them from the device. But it's not the same as drive and, in any case, I think it's a basic functionality that should be included in any paid plan.